سیاسەتی تایبەتمەندێتی

ئێمە کێین. ZimanGo لەلایەن ZimanGo LTDەوە («ZimanGo»، «ئێمە»، «مان») بەڕێوە دەبرێت، کۆمپانیایەکی تۆمارکراوە لە ئینگلتەرا و وەیلز، کە ئۆفیسی تۆمارکراوی لە 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ، شانشینی یەکگرتووە. بۆ مەبەستەکانی UK GDPR و EU GDPR، ZimanGo LTD «کۆنترۆڵکەری داتا»ی ئەو زانیارییە کەسییانەیە کە لەم سیاسەتەدا باسکراون. ئەگەر هەر پرسیارێکت هەیە یان دەتەوێت مافەکانت بەکاربهێنیت، پەیوەندیمان پێوە بکە لە help@zimango.app.

١. ئەو زانیارییانەی کۆیان دەکەینەوە

زانیاری بە سێ ڕێگا کۆدەکەینەوە: ئەو زانیارییانەی ڕاستەوخۆ پێمانی دەدەیت، ئەو زانیارییانەی لە کاتی بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکەدا دروست دەبن، و ئەو زانیارییانەی لە لایەنی سێیەمەوە وەریان دەگرین وەک دابینکەرانی چوونەژوورەوە و فرۆشگاکانی ئەپ.

ئەو زانیارییانەی تۆ دەیاندەیت

• وردەکارییەکانی هەژمار. کاتێک خۆت تۆمار دەکەیت، ناوی بەکارهێنەر دەدەیت و، بەپێی شێوازی تۆمارکردنەکەت، ناونیشانی ئیمەیڵ و وشەی نهێنی. دەتوانیت هەژمار بە ئیمەیڵەکەت دروست بکەیت، یان بە هەژماری Google یان Apple.
• زانیاریی پرۆفایل. لەوانەیە پرۆفایلەکەت ناوی پیشاندان، ناوی بەکارهێنەر، وێنەی پرۆفایل و هەر ژیاننامەیەک (بایۆ) یان وردەکارییەک بگرێتەوە کە خۆت هەڵیدەبژێریت زیادی بکەیت. هەروەها زانیاریی فێربوون پیشان دەدات وەک ئەو زاراوانەی فێریان دەبیت، پێشکەوتن و ئامارەکانت، زنجیرەکەت، خولەکەت، نیشانە و دەستکەوتەکانت، و ئەو کەسانەی شوێنیان دەکەویت و ئەوانەی شوێنت دەکەون.
• ئەو ناوەڕۆکەی هاوبەشی دەکەیت. ئەگەر وتە، کۆمێنت، کاردانەوە، وێنە یان ناوەڕۆکی تر لە تایبەتمەندییەکانی کۆمەڵگادا بڵاو بکەیتەوە، ئەو ناوەڕۆکە کۆدەکەینەوە و هەڵی دەگرین. خۆت هەڵدەبژێریت چی هاوبەش بکەیت.
• نامەکانی گفتوگۆ. ئەگەر ژوورەکانی گفتوگۆ بەکاربهێنیت، ئەو نامانەی دەیاننێریت کۆیان دەکەینەوە و هەڵیان دەگرین. نامەکانت بۆ بەشداربووانی تری ئەو ژوورە دیارن، و لەوانەیە لەلایەن ئێمەوە بۆ سەلامەتی و چاودێریکردن پێداچوونەوەیان بۆ بکرێت وەک لە پرۆفایلەکەت و ناوەڕۆکی گشتیدا باسکراوە.
• پەیوەندییەکان. ئەگەر پەیوەندی بە پشتگیرییەوە بکەیت، فیدباک بنێریت، یان کێشەیەک ڕاپۆرت بکەیت، ئەو نامانە و هەر زانیارییەک کە تێیدا دەینووسیت کۆدەکەینەوە (وەک ناونیشانی ئیمەیڵەکەت و وردەکارییەکانی داواکارییەکەت).

زانیاری لە دابینکەرانی چوونەژوورەوە

ئەگەر بە Google یان Apple خۆت تۆمار بکەیت یان بچیتە ژوورەوە، زانیاریی بنەڕەتیی پرۆفایل لەو دابینکەرەوە وەردەگرین، کە لەوانەیە ناوت، ناونیشانی ئیمەیڵ و وێنەی پرۆفایلەکەت بگرێتەوە، بۆ ئەوەی بتوانین هەژمارەکەت دروست بکەین و بیپارێزین. وشەی نهێنیی هەژماری سۆشیاڵەکەت وەرناگرین. دەتوانیت شێوازە بەستراوەکانی چوونەژوورەوە لە ڕێکخستنەکانی ئەپەکەدا بەڕێوە ببەیت.

دەنگ و ئاخاوتن (ڕاهێنانەکانی ئاخاوتن)

هەندێک وانە ڕاهێنانی ئاخاوتنیان تێدایە. کاتێک یەکێکیان دەست پێ دەکەیت، ZimanGo داوای مۆڵەت دەکات بۆ بەکارهێنانی مایکرۆفۆنی ئامێرەکەت بۆ ئەوەی بتوانێت قسەکردنەکەت بناسێتەوە و دەربڕینەکەت بپشکنێت: ZimanGo گوێ دەگرێت و یارمەتیت دەدات فێری دەربڕینی کوردی ببیت.

تۆمارەکانی ڕاهێنانی ئاخاوتنت کۆدەکەینەوە و هەڵیان دەگرین. تۆمارەکانی ڕاهێنانەکانی ئاخاوتنت (فایلە دەنگییەکان) و زانیاریی پەیوەندیدار دەربارەی ئەوەی ناسینەوەکە چۆن کاری کردووە (بۆ نموونە، نمرەکانی وردی) لە سیستەمەکانماندا هەڵدەگیرێن. بەکاریان دەهێنین بۆ پشکنینی دەربڕینەکەت و (بە ڕەزامەندیی تۆ) بۆ گەشەپێدان و باشترکردنی ناسینەوەی ئاخاوتنی کوردیی ZimanGo. کوردی زمانێکی کەم-سەرچاوەیە، و ئەو تۆمارانەی فێرخوازان بەشدارییان پێ دەکەن ئەوەن کە ناسینەوەکە بۆ هەمووان باشتر دەکەن.

بنەمای یاساییمان بۆ بەکارهێنانی تۆمارەکانت بۆ باشترکردنی ناسینەوەی ئاخاوتنمان ڕەزامەندیی تۆیە، کە دەتوانیت هەر کاتێک بتەوێت بیکشێنیتەوە بەبێ ئەوەی دەستگەیشتنت بە ڕاهێنانەکانی ئاخاوتن لەدەست بدەیت. تۆمارەکان بۆ ماوەی هەتا ٢٤ مانگ دوای دروستکردنیان دەهێڵینەوە، یان هەتا ئەو کاتەی خۆیان یان هەژمارەکەت دەسڕیتەوە، کامیان زووتر بێت (بڕوانە داتا چەند دەهێڵینەوە). دەتوانیت هەر کاتێک بتەوێت داوامان لێ بکەیت تۆمارەکانت بسڕینەوە لە ڕێگەی help@zimango.app یان ڕێکخستنەکانی ئەپەکەوە. دەنگی تۆ بەکارناهێنین بۆ دروستکردنی تەکنەلۆژیای کۆپیکردنی دەنگ، بۆ ناسینەوەی تۆ، یان بۆ ڕیکلام. ڕاهێنانەکانی ئاخاوتن هەمیشە ئارەزوومەندانەن: دەتوانیت تێیانپەڕیت، و دەتوانیت هەر کاتێک بتەوێت مۆڵەتی مایکرۆفۆن لە ڕێکخستنەکانی ئامێرەکەتدا بکشێنیتەوە.

داتای فێربوون، ئامێر و بەکارهێنان

• چالاکیی فێربوون. پێشکەوتنی وانەکانت، وەڵامەکانت، XP، زنجیرەکان، پلەکەت لە خولدا، ئەنجامەکانی یاری پرسیار، و داتای هاوشێوە کە لە کاتی فێربووندا دروست دەبن.
• داتای ئامێر و تەکنیکی. مۆدێلی ئامێر، وەشانی سیستەمی کارپێکردن، وەشانی ئەپ، ڕێکخستنەکانی زمان و ناوچە، ناسێنەرێکی ئامێر یان دامەزراندن و، لەو کاتانەی ڕێگە دەدەیت، ناسێنەری ڕیکلامی ئامێرەکەت (Apple IDFA / Google Advertising ID)، کە هاوبەشە ڕیکلامییەکانمان بەکاری دەهێنن وەک لە ڕیکلام و شیکاریدا باسکراوە.
• دەستنیشانکردنی کێشە و کارایی. ڕاپۆرتەکانی کڕاش، تۆماری هەڵەکان و داتای کارایی کە یارمەتیمان دەدەن کێشەکان بدۆزینەوە و چاکیان بکەین (لە ڕێگەی Google Firebase Crashlytics و شیکارییەوە).
• داتای تۆمار (لۆگ) و تۆڕ. لەوانە ناونیشانی IP و شوێنی نزیکەیی گشتی کە لێی دەردەهێنرێت، کە بۆ ئاسایش، ڕێگرتن لە فێڵ و گەیاندنی خزمەتگوزارییەکە بەکاردەهێنرێن.

داتای کڕین و ئابوونە

ئەگەر ئابوونەیەکی ZimanGo بکڕیت، پارەدانەکە لەلایەن Apple App Store یان Google Playەوە جێبەجێ دەکرێت، نەک لەلایەن ئێمەوە. وردەکاریی تەواوی کارتەکەت وەرناگرین و هەڵی ناگرین. پشتڕاستکردنەوەی دۆخی ئابوونەکەت وەردەگرین (بۆ نموونە، ئایا ئابوونەیەکی چالاکت هەیە و کەی نوێ دەبێتەوە یان بەسەردەچێت) بۆ ئەوەی بتوانین تایبەتمەندییە پرێمیۆمەکانت بۆ بکەینەوە.

٢. چۆن زانیارییەکانت بەکاردەهێنین

زانیاریی کەسی بەکاردەهێنین بۆ:

• دروستکردن و بەردەوامکردنی هەژمار و پرۆفایلەکەت، و هێشتنەوەت لە دۆخی چوونەژوورەوەدا؛
• دابینکردنی ئەزموونی فێربوونی بنەڕەتی: پێشکەشکردنی وانەکان، بەدواداچوونی پێشکەوتن، زنجیرەکان، خولەکان، نیشانەکان و دەستکەوتەکانت، و کەسیکردنی ناوەڕۆک بەپێی ئاستەکەت و ئەو زاراوەیەی فێری دەبیت؛
• کارپێکردنی تایبەتمەندییەکانی کۆمەڵگا وەک پرۆفایلەکان، شوێنکەوتن، وتەکان و خشتەکانی پێشەنگان؛
• ناسینەوەی ئاخاوتنت لە ڕاهێنانەکانی ئاخاوتندا و (بە ڕەزامەندیی تۆ) بەکارهێنانی تۆمارە هەڵگیراوەکان بۆ گەشەپێدان و باشترکردنی ناسینەوەی ئاخاوتنی کوردیمان؛
• کردنەوە و بەڕێوەبردنی تایبەتمەندییە پرێمیۆمەکان و ئابوونەکان؛
• ناردنی نامەی خزمەتگوزاری بۆت (وەک ڕێکخستنەوەی وشەی نهێنی) و، لەو شوێنانەی ڕێگەپێدراوە، بیرخەرەوەکانی فێربوون، نوێکارییەکانی پێشکەوتن و ڕاگەیاندنەکان (دەتوانیت خۆت لە نامە ناپێویستەکان بەدەربهێنیت)؛
• پیشاندان و پێوانەکردنی ڕیکلام بۆ بەکارهێنەرانی پلانی بەخۆڕایی (بڕوانە ڕیکلام و شیکاری)؛
• پاراستنی سەلامەتیی ZimanGo: دۆزینەوە، ڕێگرتن و وەڵامدانەوە بە فێڵ، خراپ بەکارهێنان، ڕووداوەکانی ئاسایش و پێشێلکردنەکانی مەرجەکانمان و ڕێنماییەکانی کۆمەڵگامان؛
• تێگەیشتن لەوەی خزمەتگوزارییەکە چۆن بەکاردەهێنرێت، چاککردنی هەڵەکان، و باشترکردن و گەشەپێدانی تایبەتمەندیی نوێ؛
• پابەندبوون بە ئەرکە یاساییەکانمان و جێبەجێکردنی ڕێککەوتننامەکانمان.

٣. بنەما یاساییەکانمان (بەکارهێنەرانی شانشینی یەکگرتوو/یەکێتیی ئەورووپا)

لەو شوێنانەی UK GDPR یان EU GDPR جێبەجێ دەبن، پشت بەم بنەما یاساییانە دەبەستین بۆ پرۆسێسکردنی زانیارییە کەسییەکانت:

• جێبەجێکردنی گرێبەست: بۆ دابینکردنی ئەو خزمەتگوزارییەی کە خۆتی بۆ تۆمار دەکەیت، وەک بەڕێوەبردنی هەژمارەکەت، هەڵگرتنی پێشکەوتنەکەت و بەڕێوەبردنی ئابوونەکان؛
• بەرژەوەندییە ڕەواکان: بۆ پاراستنی ئاسایشی خزمەتگوزارییەکە، ڕێگرتن لە خراپ بەکارهێنان، تێگەیشتن و باشترکردنی شێوازی بەکارهێنانی ZimanGo، و پشتگیریکردنی ڕیکلامی ناکەسیکراو، بە شێوەیەک کە لەگەڵ مافەکانتدا هاوسەنگ بێت؛
• ڕەزامەندی: بۆ ئەو شتانەی خۆت هەڵیان دەبژێریت، وەک دەستگەیشتن بە مایکرۆفۆن بۆ ڕاهێنانەکانی ئاخاوتن، ڕیکلامی کەسیکراو لەو شوێنانەی پێویستە، و نامە بازرگانییە ئارەزوومەندانەکان. دەتوانیت هەر کاتێک بتەوێت ڕەزامەندییەکەت بکشێنیتەوە؛
• ئەرکی یاسایی: لەو کاتانەی پێویستە زانیاری پرۆسێس بکەین بۆ پابەندبوون بە یاسا.

٤. پرۆفایلەکەت و ناوەڕۆکی گشتی

بە شێوەی بنەڕەتی، پرۆفایلەکەت لە ZimanGoدا بۆ بەکارهێنەرانی تر دیارە. ئەمە ناوی بەکارهێنەر، ناوی پیشاندان، وێنەی پرۆفایل و زانیاریی فێربوونی گشتی دەگرێتەوە وەک دەستکەوتەکان، زنجیرە و خولەکەت. وتەکان و ئەو ناوەڕۆکانەی تر کە لە تایبەتمەندییەکانی کۆمەڵگادا بڵاویان دەکەیتەوە هەروەها گشتین. ئەو نامانەی لە ژوورەکانی گفتوگۆدا دەیاننێریت گشتی نین، بەڵام بۆ هەموو کەسێک لەو ژوورەدا دیارن. ناونیشانی ئیمەیڵ، ژمارەی تەلەفۆن (ئەگەر هەبێت) و وشەی نهێنیت هەرگیز لە پرۆفایلە گشتییەکەتدا پیشان نادرێن.

لەبەر ئەوەی ناوەڕۆکی گشتی دەتوانرێت لەلایەن خەڵکی ترەوە ببینرێت، تکایە پێش هاوبەشکردن بیر بکەرەوە، و زانیاریی کەسی، هەستیار یان نهێنی بڵاو مەکەرەوە. لەوانەیە ئەو ناوەڕۆکە گشتی و نامانەی گفتوگۆ کە ڕێنماییەکانی کۆمەڵگامان یان یاسا پێشێل دەکەن پێداچوونەوەیان بۆ بکەین، چاودێرییان بکەین، سنووریان بۆ دابنێین یان لایان ببەین، لەوانەش بە یارمەتیی ئامرازەکان یان دابینکەرانی چاودێریکردن. دەتوانیت ئەو وتە و ناوەڕۆکانەی بڵاوت کردوونەتەوە بیانسڕیتەوە، و دەتوانیت هەندێک هەڵبژاردەی دیارکەوتن لە ڕێکخستنەکانی ئەپەکەدا کۆنترۆڵ بکەیت.

٥. کەی زانیاری هاوبەش دەکەین

زانیارییە کەسییەکانت نافرۆشین و بەکرێیان نادەین. تەنها لەم بارودۆخە سنووردارانەی خوارەوەدا هاوبەشییان پێ دەکەین.

• دابینکەرانی خزمەتگوزاری. دابینکەری متمانەپێکراو بەکاردەهێنین بۆ بەڕێوەبردنی ZimanGo، کە بە گرێبەست لە جیاتی ئێمە زانیاری پرۆسێس دەکەن. ئەمانە Google دەگرنەوە (Firebase: ڕەسەنایەتیکردن، بنکەدراوە، هەڵگرتن، فەنکشنەکانی هەور، ڕاپۆرتکردنی کڕاش، شیکاری و ئاگادارکردنەوە پاڵنراوەکان)، Apple و Google (چوونەژوورەوە و پارەدانی فرۆشگای ئەپ)، و ئەو دابینکەرانەی پشتگیریی تایبەتمەندییەکان دەکەن وەک چاودێریکردنی ناوەڕۆک. تەنها بۆیان هەیە زانیارییەکان بەکاربهێنن بۆ پێشکەشکردنی خزمەتگوزاری بە ئێمە.
• هاوبەشە ڕیکلامییەکان. بۆ بەکارهێنەرانی پلانی بەخۆڕایی، لەگەڵ Google AdMob و هاوبەشە ڕیکلامییەکانی کار دەکەین بۆ پیشاندانی ڕیکلام. بۆ وردەکارییەکان و هەڵبژاردەکانت بڕوانە ڕیکلام و شیکاری.
• بەکارهێنەرانی تر. پرۆفایلی گشتی و ناوەڕۆکەکەت لەگەڵ بەکارهێنەرانی تری خزمەتگوزارییەکە هاوبەش دەکرێن وەک لە سەرەوە باسکراوە.
• یاسا و سەلامەتی. لەوانەیە زانیاری ئاشکرا بکەین ئەگەر یاسا یان داواکارییەکی یاسایی دروست داوای بکات، یان لەو کاتانەی بە شێوەیەکی ماقووڵ باوەڕمان وایە پێویستە بۆ پاراستنی ماف، موڵک یان سەلامەتیی ZimanGo، بەکارهێنەرانمان یان گشت خەڵک، بۆ جێبەجێکردنی مەرجەکانمان، یان بۆ ڕێگرتن لە فێڵ یان زیان.
• گواستنەوە بازرگانییەکان. ئەگەر ZimanGo بەشدار بێت لە یەکخستن، بەدەستهێنان یان فرۆشتنی سامانەکان، لەوانەیە زانیاری وەک بەشێک لەو مامەڵەیە بگوازرێتەوە، بە مەرجی پابەندبوون بەم سیاسەتە.
• داتای کۆکراوە یان نەناسراوکراو. لەوانەیە زانیارییەک دروست بکەین و هاوبەشی بکەین کە کۆکراوەتەوە یان نەناسراوکراوە بە شێوەیەک کە چیتر نەتوانێت بتناسێتەوە؛ بۆ نموونە، بۆ تێگەیشتن لە ڕەوتەکانی فێربوون یان باشترکردنی خزمەتگوزارییەکە. ئەمە زانیاریی کەسی نییە.

٦. ڕیکلام و شیکاری

بەکارهێنانی ZimanGo بەخۆڕاییە لەگەڵ ڕیکلام، و بێ ڕیکلامە بۆ ئابوونەدارانی پرێمیۆم.

• پرێمیۆم بێ ڕیکلامە. ئەگەر ئابوونەیەکی چالاکی ZimanGoت هەبێت، ڕیکلامت پیشان نادرێت.
• دابینکەرانی ڕیکلام. ڕیکلامەکان لەلایەن Google AdMob و هاوبەشەکانییەوە پێشکەش دەکرێن. بەپێی ڕەزامەندییەکەت و ڕێکخستنەکانی ئامێرەکەت، لەوانەیە ڕیکلامەکان کەسیکراو بن (گونجێنراو لەگەڵ بەرژەوەندییە ئەگەرییەکانت) یان ناکەسیکراو.
• ڕەزامەندی لە شانشینی یەکگرتوو/یەکێتیی ئەورووپا/ناوچەی ئابووریی ئەورووپا. لەو شوێنانەی پێویستە، داواکارییەکی ڕەزامەندی پیشان دەدەین (بە بەکارهێنانی User Messaging Platform لە Google) کە ڕێگەت پێ دەدات هەڵبژێریت ئایا ڕێگە بە ڕیکلامی کەسیکراو بدەیت. دەتوانیت هەر کاتێک بتەوێت هەڵبژاردنەکەت بگۆڕیت لە ڕێکخستنەکان ← تایبەتمەندێتیی ڕیکلام لە ئەپەکەدا.
• کۆنترۆڵەکانی ئامێر. ئامێرەکەشت کۆنترۆڵی ڕیکلامی هەیە؛ بۆ نموونە، App Tracking Transparency لە Apple و «سنووردارکردنی بەدواداچوونی ڕیکلام»، و ڕێکخستنەوەی ناسێنەری ڕیکلام و خۆبەدەرهێنان لە Android. دەتوانیت ئەمانە بەکاربهێنیت بۆ سنووردارکردنی کەسیکردنی ڕیکلام.
• شیکاری. Google Firebase Analytics و Crashlytics بەکاردەهێنین بۆ تێگەیشتن لەوەی ئەپەکە چۆن بەکاردەهێنرێت و بۆ دەستنیشانکردنی کێشەکان. هەروەها ئاماری بەکارهێنانی تایبەت بە خۆمان لەسەر سیستەمەکانمان کۆدەکەینەوە (بۆ نموونە، کام وانە تەواو دەکرێن و کام تایبەتمەندی بەکاردەهێنرێن) بۆ پێوانەکردنی فێربوون و باشترکردنی خزمەتگوزارییەکە؛ ئەم زانیارییە لەناو ZimanGoدا دەمێنێتەوە. داتای شیکاری بۆ پیشاندانی ڕیکلامی کەسیکراو بۆت بەکارناهێنرێت.

خۆبەدەرهێنان لە ڕیکلامی کەسیکراو بە تەواوی ڕیکلامەکان ڕاناگرێت؛ لەوانەیە هێشتا لە پلانی بەخۆڕاییدا ڕیکلامی ناکەسیکراو ببینیت.

٧. ماف و هەڵبژاردەکانت

بەپێی ئەو شوێنەی لێی دەژیت، لەوانەیە هەندێک یان هەموو ئەم مافانەی خوارەوەت هەبن بەسەر زانیارییە کەسییەکانتدا:

• دەستگەیشتن بە کۆپییەک لەو زانیارییانەی دەربارەی تۆ لەلامانە؛
• ڕاستکردنەوەی ئەو زانیارییانەی نادروست یان ناتەواون؛
• سڕینەوەی زانیارییەکانت و هەژمارەکەت؛
• ناڕەزایی دەربڕین لە هەندێک پرۆسێسکردن، یان داواکردن لە ئێمە بۆ سنووردارکردنیان؛
• گواستنەوەی زانیارییەکانت بۆ خزمەتگوزارییەکی تر بە فۆرماتێکی گواستراوە؛
• کشانەوە لەو ڕەزامەندییەی پێشتر داوتە (بەبێ کاریگەری لەسەر ئەو پرۆسێسکردنەی پێشتر ئەنجام دراوە)؛
• خۆبەدەرهێنان لە نامە ناپێویستەکان و لە ڕیکلامی کەسیکراو.

چۆن مافەکانت بەکاربهێنیت. دەتوانیت ڕاستەوخۆ لە ڕێکخستنەکانی ئەپەکەدا پرۆفایلەکەت نوێ بکەیتەوە و زۆر هەڵبژاردە بەڕێوە ببەیت. بۆ سڕینەوەی هەژمار و داتاکانت، بڕۆ بۆ پرۆفایل ← ڕێکخستنەکان ← سڕینەوەی هەژمارەکەت، پەڕەی سڕینەوەی هەژمار لە ماڵپەڕەکەمان بەکاربهێنە، یان ئیمەیڵ بنێرە بۆ help@zimango.app و یارمەتیت دەدەین. لەوانەیە پێویستمان بێت پێش جێبەجێکردنی داواکارییەک شوناسەکەت پشتڕاست بکەینەوە، و هەندێک ماف ڕەها نین؛ لەوانەیە داواکارییەک ڕەت بکەینەوە لەو شوێنانەی یاسا ڕێگە دەدات، بۆ نموونە ئەگەر کاریگەری لەسەر مافەکانی کەسێکی تر یان ئەرکێکی یاسایی هەبێت. ئەگەر لە شانشینی یەکگرتوو یان یەکێتیی ئەورووپا/ناوچەی ئابووریی ئەورووپایت و ناڕازیت لەوەی کە چۆن مامەڵەمان لەگەڵ زانیارییەکانت کردووە، مافی ئەوەت هەیە سکاڵا بکەیت لای دەسەڵاتی ناوخۆیی پاراستنی داتاکەت (لە شانشینی یەکگرتوودا، نووسینگەی کۆمیسیۆنەری زانیاری، ico.org.uk).

مافەکانی تایبەتمەندێتیی ویلایەتەکانی ئەمریکا. هەندێک ویلایەتی ئەمریکا (لەوانە کالیفۆرنیا) مافیان بە دانیشتووان داوە بەسەر «فرۆشتن» و «هاوبەشکردن»ی زانیاریی کەسیدا. ئێمە زانیاریی کەسی بە پارە نافرۆشین. لەگەڵ ئەوەشدا، هەندێک یاسای ئەمریکا پیشاندانی ڕیکلامی کەسیکراو لە ڕێگەی هاوبەشانەوە وەک Google AdMob بە «هاوبەشکردن» (یان «فرۆشتن»)ی ناسێنەرەکان دادەنێن. دەتوانیت هەر کاتێک بتەوێت خۆت بەدەربهێنیت لە ڕێکخستنەکان ← تایبەتمەندێتیی ڕیکلام لە ئەپەکەدا یان لە ڕێگەی کۆنترۆڵەکانی ڕیکلامی ئامێرەکەتەوە، و ئەمە وەک خۆبەدەرهێنانی تۆ کار دەکات لە هەر «فرۆشتن» یان «هاوبەشکردن»ێکی لەو جۆرە. زانیاریی کەسیی هەستیار بەکارناهێنین و ئاشکرای ناکەین بۆ ئەو مەبەستانەی مافی سنووردارکردنیان پێویستە، و بە ئاگاییەوە زانیاریی کەسیی هیچ کەسێکی خوار ١٦ ساڵ نافرۆشین و هاوبەشی ناکەین. جیاوازیت لەگەڵدا ناکرێت لەبەر بەکارهێنانی هەر یەکێک لەم مافانە.

٨. داتا چەند دەهێڵینەوە

زانیارییە کەسییەکانت دەهێڵینەوە هەتا ئەو کاتەی هەژمارەکەت چالاکە، بۆ ئەوەی خزمەتگوزارییەکە کار بکات و پێشکەوتنەکەت هەڵبگیرێت. ئەگەر هەژمارەکەت بسڕیتەوە، زانیارییە کەسییەکانت دەسڕینەوە یان نەناسراویان دەکەین، جگە لەو کاتانەی پێویستمانە هەندێک داتا بۆ ماوەیەکی سنووردار بهێڵینەوە بۆ پابەندبوون بە ئەرکە یاساییەکان، چارەسەرکردنی ناکۆکییەکان، ڕێگرتن لە فێڵ یان خراپ بەکارهێنان، یان جێبەجێکردنی ڕێککەوتننامەکانمان. لەوانەیە داتای کۆکراوە یان نەناسراوکراو، کە ناتناسێتەوە، بۆ ماوەیەکی درێژتر بهێڵینەوە.

وەک ڕێنماییەک: سڕینەوەی هەژمار لە سیستەمە چالاکەکانمان لە ماوەی ٣٠ ڕۆژدا لە داواکارییەکەتەوە تەواو دەکرێت؛ تۆمارە دەستنیشانکەرەکان و ڕاپۆرتەکانی کڕاش بۆ ماوەی هەتا ١٢ مانگ دەهێڵرێنەوە؛ تۆمارەکانی ڕاهێنانی ئاخاوتن بۆ ماوەی هەتا ٢٤ مانگ دوای دروستکردنیان دەهێڵرێنەوە، یان هەتا ئەو کاتەی خۆیان یان هەژمارەکەت دەسڕیتەوە، کامیان زووتر بێت. کاتێک هەژمارەکەت دەسڕیتەوە، ئەو نامانەی لە ژوورەکانی گفتوگۆدا ناردووتن دەسڕدرێنەوە یان لە شوناسەکەت جیا دەکرێنەوە.

٩. چۆن داتاکانت دەپارێزین

ڕێوشوێنی تەکنیکی و ڕێکخراوەیی بەکاردەهێنین کە بۆ پاراستنی زانیارییەکانت داڕێژراون، لەوانە شفرەکردن لە کاتی گواستنەوەدا، کۆنترۆڵەکانی دەستگەیشتن، و ژێرخانێکی پارێزراو و ناودار (Google Firebase / Google Cloud). هیچ شێوازێکی گواستنەوە یان هەڵگرتن بە تەواوی پارێزراو نییە، بۆیە ناتوانین ئاسایشی ڕەها گەرەنتی بکەین، بەڵام کار دەکەین بۆ پاراستنی زانیارییەکانت و وەڵامدانەوەی گونجاو بۆ هەر ڕووداوێک. لە کاتی پێشێلکارییەکی داتای کەسیدا کە مافەکانت بخاتە مەترسییەوە، ICO (یان دەسەڵاتی چاودێریی پەیوەندیداری تر) و بەکارهێنەرە کاریگەربووەکان ئاگادار دەکەینەوە لەو شوێنانەی بە یاسا پێویستە. تۆش ڕۆڵی خۆت هەیە: وشەی نهێنییەکەت بە نهێنی بهێڵەرەوە و ئاگادارمان بکەرەوە ئەگەر باوەڕت وایە هەژمارەکەت پێشێل کراوە.

١٠. گواستنەوەی نێودەوڵەتیی داتا

بنکەی ZimanGo لە شانشینی یەکگرتووە. ئەو دابینکەرانەی بەکاریان دەهێنین (وەک Google) لەوانەیە زانیاری لە وڵاتانی تردا پرۆسێس بکەن و هەڵبگرن، لەوانە ویلایەتە یەکگرتووەکان و یەکێتیی ئەورووپا، کە لەوانەیە یاسای جیاوازی پاراستنی داتایان هەبێت. لەو کاتانەی زانیاریی کەسی بە شێوەی نێودەوڵەتی دەگوازینەوە، پشت بە پاراستنە گونجاوەکان دەبەستین، وەک ڕێککەوتننامە/پاشکۆی گواستنەوەی نێودەوڵەتیی داتای شانشینی یەکگرتوو و بەندە گرێبەستییە ستانداردەکانی یەکێتیی ئەورووپا، یان بڕیارێکی تەواوێتی، بۆ پاراستنی زانیارییەکانت.

١١. تایبەتمەندێتیی منداڵان

ZimanGo بۆ بەکارهێنەرانی تەمەن ١٣ ساڵ و سەرووتر مەبەستە (یان کەمترین تەمەنی ڕەزامەندیی دیجیتاڵ لە وڵاتەکەت، ئەگەر بەرزتر بێت). خزمەتگوزارییەکە ئاراستەی منداڵانی خوار ئەو تەمەنە نەکراوە، و بە ئاگاییەوە زانیاریی کەسییان لێ کۆناکەینەوە. ئەگەر باوەڕت وایە منداڵێک بەبێ ڕەزامەندیی گونجاو زانیاریی کەسیی پێداوین، تکایە پەیوەندی بکە بە help@zimango.app و هەنگاو دەنێین بۆ سڕینەوەی.

١٢. کووکییەکان لە ماڵپەڕەکەماندا

ماڵپەڕەکەمان (zimango.app) بڕێکی کەم هەڵگرتنی ناوخۆیی (local storage) بەکاردەهێنێت کە بە تەواوی پێویستە بۆ کارکردنی ماڵپەڕەکە، و (تەنها بە ڕەزامەندیی تۆ) کووکییەکانی Google Analytics کە یارمەتیمان دەدەن تێبگەین ماڵپەڕەکە چۆن بەکاردەهێنرێت. لە یەکەم سەردانتدا، بانەرێک ڕێگەت پێ دەدات شیکاری قبووڵ بکەیت یان ڕەتی بکەیتەوە؛ ڕەتکردنەوە هەر بە ئاسانیی قبووڵکردنە، و ماڵپەڕەکە بە هەردوو شێوە بە تەواوی کار دەکات. دەتوانیت هەر کاتێک بتەوێت هەڵبژاردنەکەت بگۆڕیت لە ڕێگەی بەستەری «ڕێکخستنەکانی کووکی» لە فوتەری هەموو پەڕەیەکدا، و هەروەها دەتوانیت لە ڕێگەی ڕێکخستنەکانی وێبگەڕەکەتەوە کووکییەکان کۆنترۆڵ بکەیت یان بیانسڕیتەوە.

ئەگەر شیکاری ڕەت بکەیتەوە، هیچ کۆدێکی Google Analytics بار ناکرێت و هیچ کووکییەکی شیکاری دانانرێت. ئەپە مۆبایلەکانی ZimanGo کووکیی وێبگەڕ بەکارناهێنن، بەڵام ناسێنەرەکانی ئامێر و ئەو تەکنەلۆژیایانەی شیکاری و ڕیکلام بەکاردەهێنن کە لە سەرەوە باسکراون.

١٣. بەستەرەکانی لایەنی سێیەم

لەوانەیە خزمەتگوزارییەکە بەستەری ماڵپەڕ یان خزمەتگوزاریی لایەنی سێیەمی تێدا بێت کە ئێمە کۆنترۆڵیان ناکەین، لەوانە App Store، Google Play و پلاتفۆرمە سۆشیاڵەکان. ئەم سیاسەتی تایبەتمەندێتییە جێبەجێ نابێت لەسەر ئەو لایەنە سێیەمانە. هانت دەدەین سیاسەتەکانی تایبەتمەندێتیی هەر خزمەتگوزارییەکی لایەنی سێیەم بخوێنیتەوە کە بەکاری دەهێنیت.

١٤. گۆڕانکارییەکان لەم سیاسەتەدا

لەوانەیە ئەم سیاسەتی تایبەتمەندێتییە لە کاتەوە بۆ کات نوێ بکەینەوە بۆ ڕەنگدانەوەی گۆڕانکارییەکانی شێوازی کارکردنمان یان بۆ هۆکاری یاسایی. کاتێک گۆڕانکاریی گرنگ دەکەین، بەرواری «دوایین نوێکردنەوە» لە سەرەوە نوێ دەکەینەوە و، لەو شوێنانەی گونجاوە، لە ئەپەکەدا یان بە ئیمەیڵ ئاگادارت دەکەینەوە. بەردەوامبوونت لە بەکارهێنانی خزمەتگوزارییەکە دوای نوێکردنەوەیەک بە مانای ئەوەیە کە سیاسەتە پێداچووەکە قبووڵ دەکەیت.

١٥. پەیوەندیمان پێوە بکە

ئەگەر هەر پرسیار، داواکاری یان نیگەرانییەکت هەیە دەربارەی ئەم سیاسەتی تایبەتمەندێتییە یان زانیارییە کەسییەکانت، تکایە پەیوەندیمان پێوە بکە:

• ئیمەیڵ: help@zimango.app
• ZimanGo LTD، 71–75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ، شانشینی یەکگرتوو

ZimanGo لەلایەن ZimanGo LTDەوە بەڕێوە دەبرێت، کۆمپانیایەکی تۆمارکراو لە ئینگلتەرا و وەیلز.