Så väljer du en app för att lära dig kurdiska
Fem saker som spelar roll när du väljer en app för kurdiska, och hur ZimanGo hanterar var och en.
Välj en app som lär ut den dialekt du behöver, i den skrift som dialekten använder, med talträning och en riktig kurs i stället för ordlistor. ZimanGo är en gratis app för iPhone, iPad och Android som lär ut Kurmancî (nordkurdiska) och Soranî (centralkurdiska) från en Alfabetsnivå till C2, med egen kurdisk taligenkänning för uttalsfeedback, sviter, veckoligor och frågesporten Kurdisk quiz live.
Börja med rätt dialekt
Kurdiska är en familj av dialekter, och de två största, Kurmancî och Soranî, skiljer sig åt i grammatik, ordförråd och skrift. En bra app talar tydligt om vilken den lär ut, så att du lär dig den kurdiska som din familj eller dina vänner faktiskt talar.
ZimanGo lär ut Kurmancî och Soranî i dag; Behdînî (badini), Zazakî (kirmanckî) och Hewramî (gorani) kommer snart. Osäker på vilken som är din? Läs dialektguiden för nybörjare.
Se till att appen lär ut skriften
Kurmancî skrivs med latinska bokstäver och några extra tecken (ç, ê, î, ş, û); Soranî använder en arabiskbaserad skrift som skrivs från höger till vänster. Utan skriften kan du bara lära dig genom att lyssna, och du får svårt att läsa skyltar, meddelanden och sångtexter.
ZimanGo börjar med en Alfabetsnivå för båda skrifterna, med bokstavsspårning, före den första lektionen.
Vad ZimanGo erbjuder för kurdiska
Börja i Alfabetsnivån, med bokstavsspårning i latinskt eller arabiskt alfabet, eller gör nivåtestet och hoppa till rätt plats på en väg med 150 lektioner i 30 ämnen. Varje lektion har ljud, och du kan trycka på vilket ord som helst för att se betydelsen.
Mer än 25 övningstyper håller det varierat: bilder, matchning, hörövningar, skrivning, dialoger, scenariodialoger, berättelser, rollspel och idiom.
Hur det känns att lära sig med ZimanGo
Lektionerna tar några minuter var, med förloppsindikator, omedelbara rättningar och ZimanGo-lejonet som sällskap. Sviter, XP, utmärkelser och veckoligor håller dig igång, och topplistan är lätt att strunta i om du inte gillar att tävla.
Utanför lektionerna kan du dela och rösta på kurdiska citat och ordspråk på Gotin-väggen eller chatta med andra elever i appen. Du kan prova den första lektionen utan konto, och dina framsteg synkas mellan enheter när du loggar in.
Vem ZimanGo är till för
ZimanGo är för dig som förstår kurdiska hemifrån men aldrig lärt dig läsa, skriva eller tala med självförtroende, för partners och vänner till kurdiska familjer, och för nyfikna nybörjare, som kan börja med guiden Kurdiska för nybörjare.
Du får en strukturerad kurs i stället för ordlistor, byggd av ett grundarlett team som arbetar med kurdiska modersmålstalare. Frågor, fel eller idéer: skriv till oss.
Det här ska du leta efter i en app för kurdiska
Använd listan för att bedöma vilken app som helst, även vår.
| Det här ska du leta efter | Därför spelar det roll | ZimanGo |
|---|---|---|
| Din dialekt | Kurmancî och Soranî skiljer sig åt i grammatik, ord och skrift | Kurmancî och Soranî nu; Behdînî, Zazakî och Hewramî kommer snart |
| Skriften | Att kunna läsa öppnar upp meddelanden, skyltar och sånger | Alfabetsnivå för latinsk och arabisk skrift, med bokstavsspårning |
| Talträning | Du lär dig prata genom att prata | Egen kurdisk taligenkänning ger uttalsfeedback |
| En riktig kurs | Ordlistor slutar hjälpa efter de första veckorna | 150 lektioner i 30 ämnen, A1 till C2, mer än 25 övningstyper |
| Skäl att komma tillbaka | Några minuter varje dag slår ett långt pass | Sviter, XP, veckoligor och Kurdisk quiz live |
| Pris | Du ska kunna börja utan att betala | Gratis grundkurs med reklam; valfritt Premium |
Frågor folk ställer
Vilken app ska jag använda för att lära mig kurdiska?
Välj en som lär ut din dialekt i dess egen skrift och låter dig öva på att tala, med en strukturerad kurs från alfabetet och uppåt. Vi byggde ZimanGo för att göra allt det för Kurmancî och Soranî. Skaffa den för iPhone, iPad eller Android.
Är ZimanGo gratis?
Ja: grundkursen är gratis och finansieras med reklam. Valfritt Premium tar bort reklamen och ger obegränsat Agir (lektionsenergi), Spaces och exklusiva appikoner. Priserna visas i din butik.
Vilka kurdiska dialekter kan jag lära mig i ZimanGo?
Kurmancî och Soranî är tillgängliga nu. Behdînî (badini), Zazakî (kirmanckî) och Hewramî (gorani) kommer snart. Är du osäker på vilken som är din, se dialektguiden för nybörjare.
Kan jag lära mig kurdiska från svenska, tyska eller ett annat språk?
Ja. ZimanGos gränssnitt finns på engelska, tyska, franska, turkiska, svenska, nederländska, danska, finska, spanska, arabiska och kurdiska själv, bland andra språk. Du kan byta gränssnittsspråk och dialekt i appens inställningar när som helst.
Kan en app verkligen lära mig att tala kurdiska?
En app ger dig daglig träning: i ZimanGo säger du ord och meningar högt, och den kurdiska taligenkänningen visar vad du ska rätta till. Kombinera det med riktiga samtal med familj eller vänner, så hör du snabbt skillnaden.
Börja lära dig kurdiska i dag
Em dest pê bikin! (Nu börjar vi!)
