Kurdiska för nybörjare: så börjar du lära dig kurdiska
Vet du inte var du ska börja lära dig kurdiska? Här är vilken dialekt du ska välja, hur alfabetet fungerar, dina första ord och en plan för första månaden.
Kurdiska för nybörjare börjar med ett beslut: välj en dialekt, Kurmancî (nordkurdiska) eller Soranî (centralkurdiska). Lär dig sedan dess alfabet, säg dina första vardagsord och öva några minuter om dagen. ZimanGo är en gratis app som tar dig exakt den vägen på iPhone, iPad och Android: en Alfabetsnivå, 150 korta lektioner från A1 till C2, talträning med uttalsfeedback och en kurdisk frågesport live.
fem steg för att börja
Ingen lärobok, lärare eller kurdisk familj behövs: en dialekt, ett alfabet och tio minuter om dagen.
Välj din dialekt
Kurdiska är en familj av dialekter, så välj en: de flesta nybörjare börjar med Kurmancî eller Soranî, oftast den som familjen talar. Är du osäker, läs dialektguiden nedan.
Lär dig alfabetet
Kurmancîs latinska alfabet på 31 bokstäver har fem nya bokstäver (ç, ê, î, ş, û); Soranî använder ett arabiskbaserat alfabet som läses från höger till vänster. ZimanGos Alfabetsnivå lär ut båda från första bokstaven, med spårning, ljud och stavelser.
Säg dina första ord
Hej, tack, ja, nej, hej då, vän: nog för att hälsa artigt, så vänd korten nedan. I appen har varje lektion ljud, och ett tryck på vilket ord som helst visar betydelsen.
Följ vägen varje dag
Lektionerna på lektionsvägen låses upp en efter en, så du vet alltid vad som kommer härnäst. Sviter, XP och veckoligor tar dig tillbaka i morgon.
Tala högt från dag ett
Att läsa är inte att tala, så säg varje nytt ord högt. I ZimanGo lyssnar någon: appens egen kurdiska taligenkänning visar vad du ska rätta innan en tyst vana sätter sig.
vilken kurdiska ska en nybörjare lära sig?
Det finns ingen enhetlig standardkurdiska: här är de viktigaste dialekterna och var varje står i ZimanGo.
Kurmancî
TillgängligNordkurdiska · latinskt alfabet
Den mest talade dialekten: för familjer från Turkiet, Syrien, Armenien eller Duhok i Irak, och diasporan i Tyskland, Sverige, Frankrike, Nederländerna och Storbritannien.
Lär dig Kurmancî →Soranî
TillgängligCentralkurdiska · arabiskbaserat alfabet
Talas i Erbil, Sulaymaniyya och stora delar av irakiska Kurdistan samt i Sanandaj och Mahabad i Iran.
Lär dig Soranî →Behdînî
Kommer snartNordkurdiska som talas kring Duhok
Behdînî (badini) skrivs oftast med arabiskbaserat alfabet; tills kursen kommer är Kurmancî den närmaste starten.
Berätta att du vill ha den →Zazakî
Kommer snartKallas även kirmanckî eller dimilî
Zazakî (kirmanckî) talas i östra Turkiet kring Dersim, Bingöl och Diyarbakır, med latinskt alfabet.
Berätta att du vill ha den →Hewramî
Kommer snartKallas även gorani
Hewramî (gorani) talas i Hewraman-bergen på gränsen mellan Irak och Iran, med arabiskbaserat alfabet.
Berätta att du vill ha den →
sex kurdiska ord att börja med
Vardagsord på Kurmancî: tryck på ett kort för att se vad det betyder.
SilavTryck för att vända
Hej
/siˈlav/
En vanlig hälsning som används när som helst på dagen.
SpasTryck för att vända
Tack
/spas/
Ett uttryck för tacksamhet.
ErêTryck för att vända
Ja
/ɛˈɾɛ/
Ett jakande svar.
NaTryck för att vända
Nej
Bi xatirê teTryck för att vända
Hej då
/bi xaˈtire tɛ/
En avskedsfras när man lämnar någon.
HevalTryck för att vända
Vän
/hɛˈval/
En person du tycker om och litar på.
en startplan på 4 veckor
Tio minuter om dagen i fyra veckor gör dig inte flytande, men ger dig alfabetet, de första samtalen och en vana.
Vecka 1: alfabetet och hej
Installera appen, välj din dialekt och börja i Alfabetsnivån, säg sedan varje hälsning i lektionerna om hälsningar högt. Mål: läsa ett kort ord utan hjälp och hälsa på någon.
Vecka 2: hövlighet, ja och nej, familj
Följ vägen genom de första grundämnena. Mål: presentera dig och namnge din familj.
Vecka 3: tala mer, börja spela
Upprepa talövningarna tills uttalsfeedbacken är nöjd, prova sedan Kurdisk quiz: avslappnad frågesport live med andra elever. Mål: utbyta hälsningar, namn och varifrån du kommer.
Vecka 4: repetera och blicka framåt
Gör om lektionerna du tyckte var svåra, rösta på några Gotin-citat och ordspråk, och gå med i en veckoliga om du gillar att tävla. Mål: planera månad två.
fem tips som gör starten lättare
- En dialekt i taget: att blanda två från dag ett saktar ner dig.
- Bokstäver före ord: tio minuter på alfabetet sparar timmar av gissande.
- Tala även när du är ensam: din mun behöver övning lika mycket som ditt minne.
- En enda lektion en stressig dag håller sviten och vanan vid liv.
- Använd kurdiskan med någon: en vän, en butiksägare eller eleverna i ZimanGos chatt, och be att bli rättad.
Nybörjarfrågor
Är kurdiska svårt att lära sig för nybörjare?
Kurdiska är indoeuropeiskt, så en del grammatik och ordförråd känns bekant för europeiska talare, och den som läser ett latinskt alfabet kan läsa Kurmancî inom några dagar. Det svåra är att hålla i, inte svårighetsgraden.
Vilken kurdisk dialekt ska jag lära mig först?
Kan jag lära mig kurdiska gratis?
Ja. Grundkursen är gratis och finansieras med reklam. Valfritt Premium tar bort reklamen och ger obegränsat Agir (lektionsenergi), Spaces och exklusiva appikoner; priserna visas i din butik. Skaffa appen.
Hur lång tid tar det att lära sig kurdiska?
Ingen kan lova ett datum, och det gör inte vi heller. De flesta nybörjare som följer planen ovan läser alfabetet och klarar hälsningar inom en månad; vägens 30 ämnen fortsätter sedan i din takt.
Måste jag lära mig det kurdiska alfabetet först?
Vi rekommenderar det, och ZimanGo börjar där: Kurmancî har bara fem nya bokstäver, Soranîs alfabet lärs ut bokstav för bokstav. Läser du redan din dialekt? Gör nivåtestet och hoppa fram.
Vilken app ska jag använda för att lära mig kurdiska?
Välj en som lär ut din dialekt i dess egen skrift och låter dig öva på att tala. ZimanGo lär ut Kurmancî och Soranî gratis, från alfabetet till C2, med sin egen kurdiska taligenkänning. Så väljer du en app för kurdiska.
Börja lära dig kurdiska i dag
Em dest pê bikin! (Nu börjar vi!)
