ZimanGo
Koerdisch voor beginners

Koerdisch voor beginners: zo begin je met de Koerdisch leren app

Zoek je een Koerdisch leren app en weet je niet waar je moet beginnen? Hier lees je welk dialect je kiest, hoe het alfabet werkt, je eerste woorden en een plan voor maand één.

Koerdisch voor beginners begint met één keuze: kies een dialect, Kurmancî (Noord-Koerdisch) of Soranî (Centraal-Koerdisch). Leer daarna het alfabet, zeg je eerste alledaagse woorden en oefen een paar minuten per dag. ZimanGo is een gratis app die je precies die route laat volgen op iPhone, iPad en Android: een alfabetniveau, 150 korte lessen van A1 tot C2, spreekoefeningen met uitspraakfeedback en een live Koerdische quiz.

Zo leer je Koerdisch

vijf stappen om te beginnen

Geen leerboek, leraar of Koerdische familie nodig: een dialect, een alfabet en tien minuten per dag.

1

Kies je dialect

Koerdisch is een familie van dialecten, dus kies er één: de meeste beginners starten met Kurmancî of Soranî, meestal het dialect van hun familie. Twijfel je? Lees de dialectgids hieronder.

2

Leer het alfabet

Het Latijnse alfabet van Kurmancî telt 31 letters, waarvan vijf nieuw (ç, ê, î, ş, û); Soranî gebruikt een op het Arabisch gebaseerd schrift, van rechts naar links. Het alfabetniveau van ZimanGo leert je beide vanaf de eerste letter, met natrekken, klanken en lettergrepen.

3

Zeg je eerste woorden

Hallo, dank je, ja, nee, tot ziens, vriend: genoeg om iemand beleefd te begroeten, dus draai de kaarten hieronder om. In de app heeft elke les audio en toont een tik op een woord de betekenis.

4

Volg de route elke dag

Lessen op de leerroute worden één voor één ontgrendeld, zodat je altijd weet wat er komt. Reeksen, XP en wekelijkse competities brengen je morgen terug.

5

Spreek hardop vanaf dag één

Lezen is niet spreken, dus zeg elk nieuw woord hardop. In ZimanGo luistert er iemand mee: de eigen Koerdische spraakherkenning van de app laat zien wat je kunt verbeteren voordat een stille gewoonte inslijt.

Welk Koerdisch?

welk Koerdisch moet een beginner leren?

Er bestaat geen standaard-Koerdisch: dit zijn de belangrijkste dialecten en waar elk staat in ZimanGo.

  1. Kurmancî

    Beschikbaar

    Noord-Koerdisch · Latijns schrift

    Het meest gesproken dialect: voor families uit Turkije, Syrië, Armenië of Duhok in Irak, en de diaspora in Nederland, Duitsland, Zweden, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk.

    Kurmancî leren →
  2. Soranî

    Beschikbaar

    Centraal-Koerdisch · Op het Arabisch gebaseerd schrift

    Gesproken in Erbil, Sulaymaniyah en een groot deel van Iraaks Koerdistan, en in Sanandaj en Mahabad in Iran.

    Soranî leren →
  3. Behdînî

    Binnenkort

    Noord-Koerdisch zoals gesproken rond Duhok

    Behdînî (Badini) wordt meestal in een op het Arabisch gebaseerd schrift geschreven; tot de cursus er is, is Kurmancî de beste start.

    Laat ons weten dat je het wilt →
  4. Zazakî

    Binnenkort

    Ook Kirmanckî of Dimilî genoemd

    Zazakî (Kirmanckî) wordt gesproken in Oost-Turkije rond Dersim, Bingöl en Diyarbakır, in Latijns schrift.

    Laat ons weten dat je het wilt →
  5. Hewramî

    Binnenkort

    Ook Gorani genoemd

    Hewramî (Gorani) wordt gesproken in het Hewraman-gebergte op de grens van Irak en Iran, in op het Arabisch gebaseerd schrift.

    Laat ons weten dat je het wilt →
Je eerste woorden

zes Koerdische woorden om mee te beginnen

Alledaagse woorden in het Kurmancî: tik op een kaart om de betekenis te zien.

  • SilavTik om om te draaien

    Hallo

    /siˈlav/

    Een veelgebruikte begroeting op elk moment van de dag.

  • SpasTik om om te draaien

    Dank je

    /spas/

    Een uitdrukking van dankbaarheid.

  • ErêTik om om te draaien

    Ja

    /ɛˈɾɛ/

    Een bevestigend antwoord.

  • NaTik om om te draaien

    Nee

  • Bi xatirê teTik om om te draaien

    Tot ziens

    /bi xaˈtire tɛ/

    Een afscheidszin bij het verlaten van iemand.

  • HevalTik om om te draaien

    Vriend

    /hɛˈval/

    Een persoon van wie je houdt en op wie je vertrouwt.

Je eerste maand

een startplan van 4 weken

Tien minuten per dag, vier weken lang, maakt je niet vloeiend, maar geeft je het alfabet, je eerste gesprekken en een gewoonte.

1

Week 1: het alfabet en hallo

Installeer de app, kies je dialect en begin in het alfabetniveau; zeg daarna elke begroeting in de lessen Begroetingen hardop. Doel: een kort woord zelf lezen en iemand begroeten.

2

Week 2: beleefdheid, ja en nee, familie

Volg de route door de eerste basisonderwerpen. Doel: jezelf voorstellen en je familie benoemen.

3

Week 3: meer spreken, beginnen met spelen

Herhaal de spreekoefeningen tot de uitspraakfeedback tevreden is en probeer dan de Koerdische quiz: ontspannen live quizvragen met andere leerlingen. Doel: begroetingen, je naam en waar je vandaan komt uitwisselen.

4

Week 4: herhalen en vooruitkijken

Doe de lessen die je moeilijk vond opnieuw, stem op een paar Gotin-citaten en spreekwoorden en doe mee aan een wekelijkse competitie als je van wedijver houdt. Doel: maand twee plannen.

Tips voor beginners

vijf tips die het begin makkelijker maken

  • Eén dialect tegelijk: twee door elkaar vanaf dag één vertraagt je.
  • Letters vóór woorden: tien minuten alfabet bespaart uren gokken.
  • Spreek ook als je alleen bent: je mond heeft net zoveel oefening nodig als je geheugen.
  • Eén les op een drukke dag houdt de reeks en de gewoonte in stand.
  • Gebruik Koerdisch met iemand: een vriend, een winkelier of de leerlingen in de chat van ZimanGo, en vraag om verbetering.
De ZimanGo-leeuw die voor een klein groen plantje zorgt

Vragen van beginners

Is Koerdisch moeilijk te leren voor beginners?

Koerdisch is Indo-Europees, dus een deel van de grammatica en woordenschat voelt vertrouwd voor Europese sprekers, en wie een Latijns alfabet leest, leest Kurmancî binnen enkele dagen. Het moeilijke deel is regelmaat, niet de taal.

Welk Koerdisch dialect moet ik eerst leren?

Het dialect dat je familie spreekt; anders is Kurmancî de gebruikelijke keuze. Je kunt in de app altijd wisselen; zie de pagina's over Kurmancî en Soranî.

Kan ik gratis Koerdisch leren?

Ja. De basiscursus is gratis en wordt ondersteund door advertenties. Optioneel Premium verwijdert advertenties en geeft onbeperkt Agir (les-energie), Spaces en exclusieve app-iconen; de prijzen zie je in je store. Download de app.

Hoe lang duurt het om Koerdisch te leren?

Niemand kan een datum beloven, en wij doen dat ook niet. De meeste beginners lezen met het plan hierboven binnen een maand het alfabet en kunnen iemand begroeten; de 30 onderwerpen van de route volgen in jouw tempo.

Moet ik eerst het Koerdische alfabet leren?

Wij raden het aan, en ZimanGo begint daar: Kurmancî heeft maar vijf nieuwe letters, het schrift van Soranî leer je letter voor letter. Lees je je dialect al? Doe de niveautest en sla vooruit.

Welke app gebruik ik om Koerdisch te leren?

Kies er een die je dialect in zijn eigen schrift leert en je laat oefenen met spreken. ZimanGo leert je gratis Kurmancî en Soranî, van het alfabet tot C2, met eigen Koerdische spraakherkenning. Zo kies je een Koerdische app.

Begin vandaag met Koerdisch leren

Em dest pê bikin! (Laten we beginnen!)