Kurdische Wörter, Dialekte und Kultur.
Kurze Texte für Lernende: Alltagssätze, wie sich Kurmancî und Soranî unterscheiden, woher das Alphabet kommt und welche Traditionen hinter der Sprache stehen.
ZimanGo auf Google als bevorzugte Quelle hinzufügenSo siehst du unsere Artikel öfter in den Top-Meldungen von Google.Hallo auf Kurdisch: Begrüßungen auf Kurmancî und Soranî
Silav! Lerne die Begrüßungen, die Kurden jeden Tag verwenden, von Guten Morgen bis Auf Wiedersehen, auf Kurmancî und Soranî.
Weiterlesen · Hallo auf Kurdisch: Begrüßungen auf Kurmancî und Soranî
Wörter & Sätze
Begrüßungen, Zahlen, Familienwörter und die Sätze, die du zuerst brauchst.
- Hallo auf Kurdisch: Begrüßungen auf Kurmancî und SoranîSilav! Lerne die Begrüßungen, die Kurden jeden Tag verwenden, von Guten Morgen bis Auf Wiedersehen, auf Kurmancî und Soranî.
- Danke auf Kurdisch: Spas, bitte, Entschuldigung und mehrSpas! Lerne, wie du auf Kurdisch danke, bitte, gern geschehen und Entschuldigung sagst und wann du was verwendest, auf Kurmancî und Soranî.
- Wie geht es dir auf Kurdisch? Tu çawa yî? So antwortest duTu çawa yî? Lerne, wie du auf Kurmancî und Soranî „Wie geht es dir?“ fragst, wie du an guten und schlechten Tagen antwortest und wie du zurückfragst.
- Sich auf Kurdisch vorstellen: „Mein Name ist …“Navê min Aram e heißt „Mein Name ist Aram“. Lerne, dich auf Kurmancî und Soranî vorzustellen, mit der einen kleinen Regel hinter jedem Satz.
- Ich liebe dich auf Kurdisch: Liebesworte auf Kurmancî & SoranîEz hez dikim heißt „ich liebe“ und „ich mag“. Lerne, wie du auf Kurdisch „Ich liebe dich“ sagst, dazu die Wörter für Liebe und Herz und die schönsten Herz-Redewendungen.
- 50 kurdische Sätze für Anfänger: Kurmancî und SoranîFünfzig kurze Sätze für deinen ersten Tag: Begrüßungen, höfliche Wörter, Fragen, Essen, Einkaufen, Zeit und Gefühle, auf Kurmancî und Soranî.
- Kurdische Zahlen von 1 bis 10: Zählen auf Kurmancî und SoranîYek, du, sê! Zähl auf Kurmancî und Soranî von eins bis zehn und nutze die Zahlen dann für die Uhrzeit, dein Alter und Preise.
- Wochentage auf Kurdisch, dazu Monate und JahreszeitenDuşem, Sêşem, Çarşem: Lerne die kurdischen Wochentage auf Kurmancî und Soranî, dazu heute, morgen, die Tageszeiten und die Jahreszeiten.
- Familie auf Kurdisch: Mutter, Vater, Bruder, SchwesterMalbat heißt Familie auf Kurmancî. Lerne Mutter, Vater, Bruder, Schwester, Großeltern, Onkel und Tanten auf Kurmancî und Soranî und wie du sie vorstellst.
- Guten Morgen auf Kurdisch: Rojbaş und Beyanî başRojbaş! So wünschst du auf Kurdisch einen guten Morgen, Abend und eine gute Nacht, auf Kurmancî und Soranî.
- Mein Herz auf Kurdisch: Dilê min und Herz-RedewendungenDilê min: So sagst du „mein Herz“ auf Kurmancî und Soranî, und welche Redewendungen es mit dem Herzen gibt.
Die kurdische Sprache
Alphabet, Grammatik und Kurmancî und Soranî im Vergleich.
- Kurmandschi oder Sorani: Was ist der Unterschied?Zwei große kurdische Dialekte, zwei Alphabete. So unterscheiden sich Kurmancî und Soranî in Schrift, Grammatik und Alltagswörtern, und welchen du zuerst lernst.
- Kurdisches Alphabet: lateinische und arabische Schrift erklärtKurdisch wird in zwei Hauptalphabeten geschrieben. Lerne alle 31 lateinischen Buchstaben des Kurmancî kennen, die zusätzlichen Buchstaben der Soranî-Schrift und die Geschichte dahinter.
- Ist Kurdisch schwer zu lernen? Eine ehrliche AntwortDer Einstieg ins Kurdische ist leichter, als viele denken, und ein paar Dinge brauchen Geduld. Hier erfährst du, was leicht ist, was Zeit braucht und wie deine Sprachen die Antwort verändern.
- Kurdische Grammatik: Satzstellung, Ezafe und GeschlechtKurdisch stellt das Verb ans Ende und verbindet Wörter mit einer kleinen Endung, der Ezafe. Lerne die wichtigsten Muster der Kurmancî- und Soranî-Grammatik mit echten Beispielen.
- 29 kurdische Redewendungen und was sie bedeutenEin kaltes Herz, rote Augen und ein weißes Gesicht: Lerne 29 kurdische Redewendungen auf Kurmancî und Soranî, mit ihrem wörtlichen Bild und ihrer eigentlichen Bedeutung.
- Kurdisch Sprache: Was ist Kurdisch? Dialekte und SprecherEine klare Einführung ins Kurdische: Sprachfamilie, Sprecher, die wichtigsten Dialekte und die Schrift.
- Deutsch–Kurdisch übersetzen: Ratgeber mit WortlisteÜbersetzen beginnt mit der Wahl des Dialekts. Ein Fünf-Schritte-Ratgeber mit Wortliste.
Dialekte
Kurmancî, Soranî, Behdînî, Zazakî, Hewramî und wie sie zusammenhängen.
- Kurdische Dialekte erklärt: Kurmancî, Soranî und mehrKurdisch klingt nicht überall gleich. Hier ist ein klarer Überblick über die wichtigsten kurdischen Dialekte: wo sie gesprochen werden und wie sie sich unterscheiden.
- Was ist Behdînî (Badini-Kurdisch)? Das Kurmancî von DuhokBehdînî, oft Badini geschrieben, ist das Kurmancî von Duhok, Zakho und Amêdî. Hier erfährst du, woher der Name kommt, wie es geschrieben wird und warum es anders klingt.
- Zazakî (Kirmanckî): die Zaza-Sprache und ihre SprecherZazakî, auch Kirmanckî oder Dimilî genannt, wird in Ostanatolien und von Zaza-Familien im Ausland gesprochen. Hier erfährst du, wo die Sprache lebt, wie sie geschrieben wird und wie sie mit dem Kurdischen zusammenhängt.
- Hewramî (Gorani): die Sprache der Hawraman-BergeHoch oben im Hawraman-Gebirge war Hewramî (Gorani) einst eine große Sprache der kurdischen Dichtung. Lerne seine Orte, seine Dichter und seine Laute kennen.
Kultur & Geschichte
Newroz, Dengbêj, Literatur, Namen, Essen und die Menschen, die die Sprache geprägt haben.
- Wer sind die Kurden? Volk, Sprache und HeimatSchätzungsweise 30 bis 45 Millionen Kurden leben in den Bergen der Türkei, des Irak, des Iran und Syriens und überall auf der Welt. Hier ist eine einfache Einführung in ihre Heimat, ihre Sprache, ihre Religionen und Traditionen.
- Newroz, das kurdische Neujahr: Bedeutung, Kawa, BräucheFeuer auf den Hügeln, lange Reihen von Tanzenden und Picknicks in der Frühlingssonne: Das ist Newroz, das kurdische Neujahr, und dahinter steht die Legende vom Schmied Kawa.
- Wer hat das kurdische Alphabet erfunden? Bedirxan und Hawar1932 stellte Celadet Alî Bedirxan in seiner Zeitschrift Hawar in Damaskus ein lateinisches Alphabet für Kurdisch vor. So kam es dazu, und so schrieben Kurden davor und daneben.
- Mem û Zîn und die Klassiker der kurdischen LiteraturEin kurzer Rundgang durch die kurdische Literatur, von Ehmedê Xanîs Liebesgeschichte Mem û Zîn bis zu den Dichtern und Romanautoren, die das kurdische Schreiben in die Moderne trugen.
- Dengbêj: kurdische Erzähler, die Geschichte singenSeit Generationen tragen kurdische Erzählsänger, die Dengbêjs, Liebesgeschichten, Klagelieder und Geschichte allein mit ihrer Stimme weiter. Lerne die Tradition und ihre großen Namen kennen.
- Kurdische Namen und ihre Bedeutung: Mädchen- und JungennamenViele kurdische Namen sind Alltagswörter: Hoffnung, Regen, Stern, Berg. Hier findest du kurdische Mädchennamen, Jungennamen und Namen für beide, mit ihrer Bedeutung.
- Kurdisches Essen: beliebte Gerichte und Wörter zum BestellenDolma, Kutilk, warmes Nan und süßer schwarzer Tee: Lerne die bekanntesten Gerichte der kurdischen Küche kennen und die Wörter, mit denen du sie auf Kurmancî und Soranî bestellst.
- Kurdische Musik: Instrumente, Sänger und Wörter zum LernenVon Dengbêj-Erzählungen bis Tanzliedern: ein kurzer Überblick über kurdische Musik, Instrumente und Sänger.
Kurdisch & Technik
Kurdisch tippen, Spracherkennung und Kurdisch im Zeitalter der KI.
- Kurdische KI: Computern eine ressourcenarme Sprache beibringenKurdisch hat schätzungsweise 20 bis 30 Millionen Sprecher, aber wenig Daten, aus denen Computer lernen können. Was das für Spracherkennung, Stimmen und Übersetzung bedeutet.
- Kurdische Tastatur: so tippst du Kurdisch auf Handy und PCDu brauchst ein ê oder ein ş? So tippst du jeden Kurmancî- und Soranî-Buchstaben auf Handy und Computer, mit den Tastaturen, die schon eingebaut sind.
Lerntipps
Gewohnheiten und Ideen für Lernende, Herkunftssprecher und Familien.
- Kurdisch lernen als Herkunftssprecher: so fängst du anDu verstehst deine Oma, aber deine Antworten kommen auf Deutsch, Schwedisch oder Englisch? So baust du als Herkunftssprecher auf dem Kurdisch auf, das du schon hast.
- Kurdisch lernen in 10 Minuten am Tag: eine einfache RoutineZehn konzentrierte Minuten am Tag bringen dich weiter als eine lange Einheit pro Woche. Hier ist eine einfache Routine für Kurmancî und Soranî, und was du erwarten kannst.
- Kindern zu Hause Kurdisch beibringen: ein Ratgeber für ElternKinder lernen Kurdisch am besten zu Hause. Einfache Gewohnheiten für Familien in der Diaspora, von Gutenachtsätzen und Liedern bis zu Etiketten im Haus und Anrufen bei den Großeltern.
Fang heute an, Kurdisch zu lernen
Em dest pê bikin! (Auf geht's!)
